Hər il minlərlə Azərbaycanlı tələbə Türkiyədə təhsil almaq xülyası ilə universitetlərə müraciət edir. Türkiyə, coğrafi yaxınlığı, dil oxşarlığı və yüksək keyfiyyətli universitetləri ilə MDB məkanından gələn tələbələr üçün ən populyar təhsil mərkəzlərindən birinə çevrilib. Lakin bu prosesdə ən çox çaşqınlıq yaradan məsələ məhz türkiyədə tələb olunan sənədlər mövzusudur. Bu bloqda biz sizə Türkiyədə bakalavr, magistr və dil hazırlıq proqramlarına qəbul üçün lazım olan bütün sənədləri ətraflı şəkildə izah edəcəyik.
Niyə Türkiyədə Təhsil?
Türkiyədə 200-dən çox dövlət və özəl universitet fəaliyyət göstərir. İstanbul, Ankara, İzmir, Bursa kimi şəhərlər beynəlxalq tələbələr üçün geniş imkanlar təqdim edir. Türkiyə Hökuməti Bursu (Türkiye Bursları), YÖK (Ali Öğretim Kurumu) tərəfindən tanınan diplomlar və nisbətən aşağı yaşayış xərcləri bu ölkəni getdikcə daha cazibədar edir.
EGEgroup-un Türkiyə universitetlərinə qəbul xidmətləri haqqında daha ətraflı məlumat üçün digər səhifəyə keçid edin
Türkiyədə Bakalavr Proqramları üçün Tələb Olunan Sənədlər
1. Attestat (Orta Təhsil Haqqında Şəhadətnamə)
Türkiyədə bakalavr proqramına qəbul üçün ilk və ən əsas sənəd orta məktəb attestatıdır. Azərbaycanlı tələbələr üçün bu, adətən 11 illik ümumtəhsil məktəbini bitirdikdən sonra verilən şəhadətnamədir.
Attestat mütləq notariat qaydada təsdiq edilmiş olmalıdır. Sənədin Türk dilinə rəsmi tərcüməsi lazımdır. Bu tərcümə ya Türkiyə səfirliyinin akkreditasiya etdiyi tərcümə bürosu, ya da and içmiş (yeminli) tərcüməçi tərəfindən edilməlidir. Azərbaycanda verilən attestatlar üçün əlavə olaraq apostil, yəni beynəlxalq notariat təsdiqi tələb olunur.
2. Xarici Tələbə Buraxılış İmtahanı (YÖS) Nəticəsi
YÖS, yəni Yabancı Öğrenci Sınavı, Türkiyə universitetlərinin xarici tələbələrdən tələb etdiyi giriş imtahanıdır. Bütün universitetlər YÖS tələb etmir, lakin dövlət universitetlərinin böyük əksəriyyəti bu imtahanı şərt qoyur.
Bəzi universitetlər öz daxili YÖS imtahanlarını keçirirlər, məsələn İstanbul Universiteti YÖS, Ankara Universiteti YÖS. Bəziləri isə SAT, ACT və ya digər beynəlxalq imtahan nəticələrini qəbul edir. Özəl universitetlər çox vaxt YÖS olmadan da qəbul edir, bu zaman attestat qiymətləri əsas götürülür.
EGEgroup ilə YÖS hazırlığı haqqında məlumat almaq üçün bizimlə əlaqə saxlayın: egegroup.az/yos-hazirliq
3. Türk Dili Səriştəsini Sübut Edən Sənəd (TÖMER Sertifikatı)
Əgər proqram Türk dilindədirsə, tələbənin dil səviyyəsini sübut etməsi tələb olunur. Bunun üçün ən çox tanınan sertifikat TÖMER, yəni Türkçe Öğretim Merkezi tərəfindən verilən B2 və ya C1 səviyyəli dil sertifikatıdır.
TÖMER imtahanı Türkiyədəki müxtəlif mərkəzlərdə keçirilir. Bir çox tələbə əvvəlcə 1 illik Türk dili hazırlıq proqramına yazılır və orada dili öyrəndikdən sonra əsas fakültəyə keçid edir. İngilis dilində tədris olunan proqramlar üçün isə IELTS (minimum 6.0) və ya TOEFL (minimum 79 bal) nəticəsi lazımdır.
4. Pasport Surəti
Pasportun bütün səhifələrinin surəti tələb olunur, xüsusilə şəkil olan əsas səhifə. Pasportun etibarlılıq müddəti ən azı 6 aydan artıq olmalıdır.
5. Biyometrik Foto
Universitetlər adətən 4-6 ədəd ağ fonda çəkilmiş biyometrik foto tələb edir. Ölçülər universitetdən universitetə fərqli ola bilər, lakin əksəriyyəti 3×4 sm formatını tələb edir.
6. Onlayn Ərizə Forması
Hər universitetin öz onlayn ərizə sistemi var. Tələbə universitetin rəsmi saytından ərizəni dolduraraq tələb olunan sənədləri rəqəmsal şəkildə yükləyir. Bəzi universitetlər sənədlərin fiziki olaraq da göndərilməsini tələb edə bilər.
Türkiyədə Magistr Proqramları üçün Tələb Olunan Sənədlər
Magistr proqramlarına qəbul prosesi bakalvrdan bir qədər fərqlidir. Sənəd paketi daha geniş olur və akademik tələblər daha ciddidir.
1. Bakalavr Diplomu və Transkript
Bakalavr diplomu mütləq apostilli və notariat təsdiqli olmalıdır. Transkript, yəni qiymət kitabçasının rəsmi çıxarışı da eyni qaydada apostil və notariat tələb edir. Türk dilinə rəsmi tərcümə şərtdir. Orta qiymət ortalama 2.50/4.00 və ya buna ekvivalent, yaxud daha yüksək olmalıdır. Bu tələb universitetdən asılı olaraq dəyişir.
2. ALES və ya GRE/GMAT Nəticəsi
Türkiyənin dövlət universitetlərinin əksəriyyəti magistr proqramları üçün ALES, yəni Akademik Lisansüstü Eğitim Sınavı nəticəsi tələb edir. Lakin xarici tələbələr üçün ALES əvəzinə adətən GRE və ya GMAT qəbul edilir. GRE üçün ümumi xal 300 və üzəri tövsiyə olunur. GMAT isə xüsusilə MBA proqramları üçün 500 və üzəri tövsiyə olunur.
3. Dil Sertifikatı
Türk dilində tədris olunan proqramlar üçün TÖMER C1 səviyyəsi və ya buna bərabər sertifikat tələb olunur. İngilis dilində proqramlar üçün isə IELTS minimum 6.5 və ya TOEFL iBT minimum 90 bal tələb olunur.
4. Motivasiya Məktubu (Niyet Mektubu)
Türkiyə universitetlərinin böyük hissəsi magistr proqramları üçün motivasiya məktubu tələb edir. Bu məktubda tələbə niyə bu proqramı seçdiyini, peşəkar hədəflərini və akademik maraqlarını izah edir. Məktub adətən 500-800 söz həcmində, Türk və ya İngilis dilində yazılır. Şablondan deyil, şəxsi təcrübədən yola çıxaraq yazılmış məktublar daha yüksək qiymətləndirilir.
5. İki Tövsiyə Məktubu
Sabiq müəllim, professor və ya iş yeri rəhbərindən alınan 2 tövsiyə məktubu tələb olunur. Məktublar rəsmi başlıqlı kağızda yazılmalı, imzalanmalı və möhürlənməlidir. Məktublar tələbənin akademik və ya peşəkar keyfiyyətlərini konkret nümunələrlə əks etdirməlidir.
6. CV (Özgeçmiş)
Akademik CV formatında hazırlanmış bioqrafiya sənədi tələb olunur. Buraya daxildir: təhsil tarixi, iş təcrübəsi, elmi məqalə və tədqiqatlar (varsa), dil bilikləri və sertifikatlar. CV həm Azərbaycan, həm də Türk dilində hazırlanması tövsiyə olunur.
Dil Hazırlıq Proqramları (Türkçe Hazırlık) üçün Tələb Olunan Sənədlər
Bir çox tələbə birbaşa fakültəyə yox, əvvəlcə dil hazırlıq sinfinə daxil olur. Bu proqram üçün tələb olunan sənədlər daha sadədir:
Pasport surəti (apostilsiz), attestat surəti (bəzən apostilsiz də qəbul edilir), doldurulmuş ərizə forması, biyometrik foto və qeydiyyat haqqının ödənilməsi qəbzi.
Bu proqram xüsusilə Türk dilini bilməyən, lakin Türkiyədə oxumaq istəyən tələbələr üçün idealdır. 1 illik intensiv dil kursu başa çatdıqdan sonra tələbə TÖMER imtahanına girir və uğurla fakültəyə keçid edir.
EGEgroup vasitəsilə dil hazırlıq proqramına qeydiyyat üçün bizimlə əlaqə saxlayın: egegroup.az/dil-hazirliq
Apostil Nədir və Niyə Vacibdir?
Apostil, “Xarici Rəsmi Sənədlərin Leqallaşdırılması Tələbini Aradan Qaldıran Konvensiya”ya, yəni 1961-ci il Haaqa Konvensiyasına əsasən tətbiq edilən beynəlxalq notariat təsdiqi formasıdır. Azərbaycan da bu konvensiyaya qoşulmuşdur, ona görə də Azərbaycanda alınan sənədlər Türkiyə tərəfindən apostil ilə tanınır.
Attestat üçün apostil prosesi: Azərbaycan Təhsil Nazirliyi, ardından Ədliyyə Nazirliyi. Diplom üçün: universitetdən rəsmi çıxarış, sonra Təhsil Nazirliyi, ardından Ədliyyə Nazirliyi. Notariat sənədləri üçün isə birbaşa Ədliyyə Nazirliyi.
Apostil prosesi Bakıda adətən 3-10 iş günü çəkir. EGEgroup komandamız bu proses üçün sizə tam dəstək göstərir.
Sənədlərin Türk Dilinə Tərcüməsi: Nələrə Diqqət Etməli?
Türkiyəyə göndəriləcək bütün sənədlər yeminli, yəni and içmiş tərcüməçi tərəfindən Türk dilinə çevrilməlidir. Azərbaycanda bu xidmət notariat büroları tərəfindən təklif olunur.
Hər sənədin hər səhifəsi ayrıca tərcümə edilib imzalanmalıdır. Tərcümə sənədi orijinal sənədlə birlikdə təqdim olunmalıdır. Bəzi universitetlər Türkiyədəki yeminli tərcüməçi tərəfindən edilmiş tərcümə tələb edir. Bunu ərizədən əvvəl mütləq öyrənmək lazımdır.
Tələbə Vizası üçün Lazım Olan Sənədlər
Universitetə qəbul məktubu (kabul mektubu) əldə etdikdən sonra növbəti addım D tipi uzunmüddətli tələbə vizası üçün müraciət etməkdir. Bunun üçün aşağıdakı sənədlər lazımdır:
Qəbul məktubu (universitetdən alınan rəsmi sənəd), pasport (minimum 6 ay etibarlı), doldurulmuş viza ərizə forması, biyometrik foto (2 ədəd), maliyyə imkanını sübut edən sənəd yəni bank çıxarışı (aylıq minimum 500 USD ekvivalenti tövsiyə olunur), sağlamlıq sığortası (Türkiyəni əhatə edən), yerləşmə sənədi (yataqxana müqaviləsi və ya kirayə müqaviləsi) və dövlət rüsumunun ödənilməsi qəbzi.
Viza üçün müraciət Bakıdakı Türkiyə Səfirliyinə şəxsən aparılır. Müraciətdən əvvəl randevu almaq tələb olunur.
Tələbələrin Ən Çox Etdiyi Səhvlər
Sənəd prosesini idarə etmiş mütəxəssislər olaraq EGEgroup komandası tələbələrin tez-tez etdiyi səhvləri müşahidə etmişdir.
Birinci ən çox rast gəlinən səhv apostil tarixini qaçırmaqdır. Apostilin etibarlılıq müddəti universitetdən universitetə fərqlənir. Bəziləri son 6 ay, bəziləri son 1 il içində alınmış apostil tələb edir.
İkinci ən çox edilən səhv tərcüməni tələsik etdirməkdir. Tələsik edilmiş tərcümələrdə xətalar olur və bu sənədin rədd edilməsinə səbəb ola bilər.
Üçüncü səhv foto standartlarına uymamaq məsələsidir. Universitetlər çox vaxt spesifik ölçü, fon rəngi və keyfiyyət tələb edir.
Dördüncü səhv motivasiya məktubunu şablondan kopyalamaqdır. Universitetlər fərdi, səmimi məktubları dəyərləndirir və standart şablonları asanlıqla müəyyən edir.
Beşinci və ən kritik səhv isə son müraciət tarixini buraxmaqdır. Türkiyə universitetlərinin əksəriyyəti iki qəbul dövrü keçirir: yaz dövrü (fevral-mart) və payız dövrü (iyun-avqust). Hər dövrün öz son tarixi var.
EGEgroup ilə Proses Necə Gedir?
EGEgroup olaraq biz tələbələrə sənəd toplanmasından tutmuş universitetə qəbula qədər bütün prosesdə addım-addım dəstək göstəririk.
Pulsuz ilkin məsləhət mərhələsində hansı universitetlərin sizin proflinizə uyğun olduğunu müəyyən edirik. Sənəd yoxlaması mərhələsində bütün sənədlərinizin düzgün hazırlandığını yoxlayırıq. Apostil və tərcümə dəstəyi çərçivəsində bütün prosesi sizin adınıza koordinasiya edirik. Ərizə təqdimi mərhələsində universitetlərlə birbaşa əlaqə saxlayırıq. Viza prosesində viza sənədlərinin hazırlanmasında köməklik edirik. Türkiyədə yerləşmə məsələsində isə yataqxana və ya mənzil tapılmasında dəstək göstəririk.indi müraciət edin və pulsuz məsləhət alın
Ünvanımız və Bizimlə Əlaqə
Ege Group Özbəkistan ofisi, Ünvan: Daşkənd şəhəri, Yunusabad rayonu, Kashgar küçəsi 9
Tel : +998 90 542 21 42 +998 93 542 21 42
Ege Group Qazaxıstan ofisi, Ünvan : Almatı şəhəri, Almatı rayonu, Nazarbayev küçəsi 65,
Tel : +7 777 542 21 42
Ege Group Bakı ofis, Ünvan: C.Cabbarlı küçəsi 40, Caspian Business Center 4-cü mərtəbə
Tel: +994 70 242 27 77 +994 70 242 28 88